<IHFニュース 2002年第20号>



  このIHFニュースは、国際ハンドボール連盟(IHF)が、毎月発表している
  プレス・リリースを日本協会で和訳したものです。原文については、IHFのウ
  ェブに掲載されていますので、こちら(英語版)をご覧下さい。

  • 第18回男子世界選手権2003年:試合日程を承認
  • 第18回男子世界選手権 試合日程:2003年1月20日−2月2日 ポルトガル

  • 第18回男子世界選手権2003年:試合日程を承認


    国際ハンドボール連盟はTV・広告パートナーのスポーツファイブ、開催地ポルトガル組織委員会と協力、2003年1
    月20日〜2月2日開催の同選手権の日程を承認した(日程添付)。
    
    
    <プレス、TV、ラジオ関係者用のアクレディテーション>
    
    この大会の報道を希望するプレス、TV、 ラジオ関係者は添付のアクレディテーション用紙に記入の上開催者に送付
    する。申込者には後日さらに情報が送られる。
    
      ANDEBOL 2003 SA
      Bairro do Alto da Ajuda, Rua 2 Moradia 246
      PT-1300-182 LISBOA
      Portugal
      Tel: +351 21 361 7070
      Fax: +351 21 361 7079
      インターネット: www.handballwc2003.com
    
    
    <レフリー>
    
    アジア、アフリカ、ヨーロッパ、パンアメリカから32名のレフェリーがWCポルトガル84試合の笛を吹く。指名され
    たのは−
    
      ドレイス / コフート             CZE  ボイェ / ジェンセン         DEN
      アリ・ハッサン / セリム           EGY  ブレト・レオン / ウエリン・トリヨ  ESP
      ボール / ビュイ               FRA  レンム / ウルリッヒ          GER
      アーノルドソン / ヴィダルソン        ISL  カン / リム              KOR
      アブデェル・フセイン / アブデェラ・ハイダー KUW  M. ナチェフスキー / D. ナチェフスキー MKD
      バウム / ゴラルツィク            POL  グーラオ / マカオ           POR
      ポゼズニク / レペンセク           SLO  ハンソン / オルソン          SWE
      リュドウィク / ヴァクラ           UKR  アヌシク / ボイセン          USA 
    
    
    <代 表>
    
      Dr.ハッサン・ムスタファ EGY   スタファン・ホルムクィスト SWE
      レイモンド・ハーン     FRA   ミゲル・ロカ        ESP
      ピーター・ミュレマター    SUI	
    
    
    <役 員>
    
      トール・リアン       NOR   キャルタン・スタインバッハ ISL
      ナサー・ブ・マルズーク   KUW   カリン・ニルソン・グリーン SWE 
      Dr. ジィス・ランゲヴールト NED   マンスール・アレムー    BEN
    
    
    <テクニカルデレゲート>
    
      アレクサンダー・コズコフ   RUS   ペーター・シケルシュミット GER
      ラルス・エリク・クレム    DEN   ワルディル・フォンセカ   BRA
      アレクサンダー・トンクール  AUT   クリスター・アール     USA
      フランティセク・タボルスキー CZE   ジョゼフ・アンブルス    SVK
      マンフレッド・プラウゼ    GER   ロジェ・オノー       BEL
      ディートリッヒ・スペート   GER   ジャリル・ミルザ・アサド  BRN
      ペーター・コヴァチ      HUN   Dr. メダト・エルベタジ   EGY
      サイド・ブアムラ       ALG   ハンス・ホルトハウス教授  AUT
      Dr. フランソワ・グナミアン  CIV   Dr. パトリシオ・ヴェネガス CHI
    
    
    <ヴィデオチーム>
    
      フィリップ・スブランヌ FRA   クリストフ・ピカール FRA
    
    
    <スカウティング>
    
      リ・ツィウェン CHN   リュウ・ジァミン CHN
    
    
    <メディア>
    
      アルヌルフ・ベックマン GER
    
    
    <IHFオフィス>
    
      フランク・ビルケフェルド GER   パトリック・ストラブ GER
    
    
    <1938 - 2001年の WCメダリストたち>
    
      WC   年  開催国  金   銀   銅
      I   1938  GER  GER  AUT  SWE
      II  1954  SWE  SWE  GER  TCH
      III  1958  GDR  SWE  TCH  GER
      IV  1961  FRG  ROM  TCH  SWE
      V   1964  TCH  ROM  SWE  TCH
      VI  1967  SWE  TCH  DEN  ROM
      VII  1970  FRA  ROM  GDR  YUG
      VIII 1974  GDR  ROM  GDR  YUG
      IX  1978  DEN  FRG  URS  GDR
      X   1982  FRG  URS  YUG  POL
      XI  1986  SUI  YUG  HUN  GDR
      XII  1990  TCH  SWE  URS  ROM
      XIII 1993  SWE  RUS  FRA  SWE
      XIV  1995  ISL  FRA  CRO  SWE
      XV  1997  JPN  RUS  SWE  FRA
      XVI  1999  EGY  SWE  RUS  YUG
      XVII 2001  FRA  FRA  SWE  YUG
    
    

    第18回男子世界選手権 試合日程:2003年1月20日−2月2日 ポルトガル


    AグループBグループCグループDグループ
     チュニジア    (TUN) 
     ドイツ        (GER) 
     フランス      (FRA) 
     スウェーデン(SWE) 
     スペイン      (ESP) 
     アイスランド  (ISL) 
     ロシア        (RUS) 
     デンマーク  (DEN) 
     ユーゴスラビア(YUG) 
     ポルトガル    (POR) 
     クロアチア    (CRO) 
     アルジェリア(ALG) 
     クウェート    (KUW) 
     カタール      (QAT) 
     サウジアラビア(KSA) 
     エジプト    (EGY) 
     モロッコ      (MAR) 
     オーストラリア(AUS) 
     ハンガリー    (HUN) 
     スロベニア  (SLO) 
     ポーランド    (POL) 
     グリーンランド(GRL) 
     アルゼンチン  (ARG) 
     ブラジル    (BRA) 



    <予選ラウンド>

    日付AグループBグループCグループDグループ
    会場会場会場 会場
    GuimaraesViseuMadeiraSao Joao de Madeira
    No.
    時刻
    試合No.時刻試合No.時刻試合No.時刻試合
     1/20 
        
     15:30 
     TUN-KUW 
        
     14:15 
     GER-QAT 
        
     15:00 
     RUS-HUN 
        
     15:00 
     ALG-BRA 
        
     18:30 
     YUG-POL 
        
     17:00 
     ISL-AUS 
        
     17:00 
     CRO-ARG 
        
     18:30 
     SWE-EGY 
        
     20:30 
     ESP-MAR 
        
     19:00 
     POR-GRL 
        
     20:00 
     FRA-KSA 
        
     20:30 
     DEN-SLO 
     1/21 
        
     15:30 
     KUW-YUG 
        
     14:15 
     AUS-GER 
        
     15:00 
     ARG-RUS 
        
     15:00 
     EGY-ALG 
        
     18:30 
     MAR-TUN 
        
     17:00 
     GRL-ISL 
        
     17:00 
     KSA-CRO 
        
     18:30 
     SLO-SWE 
        
     20:30 
     POL-ESP 
        
     19:00 
     QAT-POR 
        
     20:00 
     HUN-FRA 
        
     20:30 
     BRA-DEN 
     1/22 
    休 み
     1/23 
        
     15:30 
     MAR-KUW 
        
     14:15 
     GER-GRL 
        
     15:00 
     RUS-CRO 
        
     15:00 
     SLO-EGY 
        
     18:30 
     TUN-POL 
        
     17:00 
     AUS-QAT 
        
     18:00 
     HUN-KSA 
        
     18:30 
     SWE-BRA 
        
     20:30 
     ESP-YUG 
        
     19:00 
     ISL-POR 
        
     20:00 
     FRA-ARG 
        
     20:30 
     DEN-ALG 
     1/24 
    休 み
     1/25 
        
     16:00 
     ESP-KUW 
        
     15:15 
     POR-GER 
        
     15:00 
     ARG-HUN 
        
     13:00 
     ALG-SWE 
        
     18:00 
     YUG-TUN 
        
     17:15 
     ISL-QAT 
        
     17:00 
     CRO-FRA 
        
     18:00 
     BRA-SLO 
        
     20:00 
     POL-MAR 
        
     19:15 
     GRL-AUS 
        
     19:00 
     RUS-KSA 
        
     20:00 
     DEN-EGY 
     1/26 
        
     16:00 
     TUN-ESP 
        
     16:15 
     GER-ISL 
        
     15:00 
     CRO-HUN 
        
     16:00 
     SWE-DEN 
        
     18:00 
     YUG-MAR 
        
     18:15 
     POR-AUS 
        
     17:00 
     KSA-ARG 
        
     18:00 
     EGY-BRA 
        
     20:00 
     KUW-POL 
        
     20:15 
     QAT-GRL 
        
     19:00 
     FRA-RUS 
        
     20:00 
     ALG-SLO 
     1/27 
    休み / 本戦ラウンドに進めなかった国は帰国
     1/28 
    休み



    <本戦ラウンド>

    日付IグループIIグループIIIグループIVグループ
    会場会場会場 会場
    No.
    時刻
    試合No.時刻試合No.時刻試合No.時刻試合
     1/29 
     61 
        
     1.A - 4.B 
        
        
     1.B - 4.A 
        
        
     1.C - 4.D 
        
        
     1.D - 4.C 
     62 
        
     2.B - 3.A 
        
        
     2.A - 3.B 
        
        
     2.D - 3.C 
        
        
     2.C - 3.D 
     1/30 
     69 
        
     1.A - 2.B 
        
        
     1.B - 2.A 
        
        
     1.C - 2.D 
        
        
     1.D - 2.C 
     70 
        
     3.A - 4.B 
        
        
     3.B - 4.A 
        
        
     3.C - 4.D 
        
        
     3.D - 4.C 
     1/31 
    休み / 決勝ラウンドに進めなかった国は帰国
    会場: Caminha, Espinho, Povoa de Varzim, Rio Maior


    <準決勝 / 順位決定戦>

    月日No.時間試合チーム会場
     2/1 
     77 
                
     2.I - 2.III 
    		
     リスボン 
     78 
        
     2.II - 2.IV 
                
     リスボン 
     79 
        
     1.I - 1.III 
                
     リスボン 
     80 
        
     1.II - 1.IV 
                
     リスボン 



    <決 勝>

    月日No.時間順位試合チーム会場
     2/2 
        
     81 
     7/8 
     77敗者 ‐ 78敗者 
              
     リスボン 
        
     82 
     5/6 
     77勝者 ‐ 78勝者 
              
     リスボン 
        
     83 
     3/4 
     79敗者 ‐ 80敗者 
              
     リスボン 
        
     84 
     1/2 
     79勝者 ‐ 80勝者 
              
     リスボン 
     2/3 
    残った全チーム 帰国



    本戦ラウンド、準決勝、順位決定戦、決勝のスローオフ時間と日付はIHFとスポーツファイブによって決定される。