シドニーオリンピックのハンドボールトーナメント：氏名 ‐ 期日 ‐ 連絡先 ‐ 試合日程 レフェリーは５大陸から 予選ラウンド終了後の試合評価 競技運営のため定期的に会合 カースティン・ヨンソン ‐ 写真の注文 ‘ワールド･ハンドボール・マガジン’ - シドニー特集 ９月27日メディア会議
国際ハンドボール連盟はプレス、ラジオ、テレビの代表者の方々にシドニーオリンピックのハンドボール トーナメントについて定期的に知らせてきた。ここに再度詳細の概要と、さらに期日や住所など関連情報 を補ってお伝えする。ＩＨＦはこのプレスサービスによってメディアの方々との協力がしやすくなり、シ ドニーのハンドボールトーナメント全体のリポートができることを願っている。 ＩＨＦ代表者80名にさまざまな役職 シドニーでのＩＨＦ代表団はエルビン・ランツ委員長（オーストリア）、レイモンド・ハーン専務理事 （フランス）をリーダーとしてさまざまな役職の80名強である。ピーター・ミュルマター（スイス）とル ディ・グロック（ドイツ）がテクニカル代表である。 評議員の大半が代表としての、またその他の責務を果たす一方、５委員会のメンバーは他のテクニカル分 野（反ドーピングなど）はもちろん、タイムキーパーとスコアキーパーにまず派遣される。彼らはまた５ 大陸からのレフェリー30名とも密接な協力をする。 フランス人フィリップ・スブランヌおよび同郷のクリストフ・ピカールがビデオ製作の担当であり、ヨケ ン・レインハルト（ドイツ）、カースティン・ヨンソン（オーストリア）が報道と写真を担当する。バー ゼルの事務局はフランク・ビルケフェルド事務局長（ドイツ）と職員のアンヌ・ジゼルとマリージョゼ・ フィデリウ（ともにフランス）が代表する。 連絡先 委員長、専務理事 ‐ Regent Hotel, 199 George Street, Sydney, NSW 2000 Tel. （+61 2） 9328 0000, Fax (+61 2) 9251 2851 テクニカル代表、評議員、事務局スタッフ - Harbour Rocks Hotel, 34-52 Harrington Street, Sydney, NSW 2000 Tel. （+61 2） 9251 8944, Fax (+61 2) 9251 8900 テクニカル役員、レフェリー - Technical Officials Village, Robert Menzies College, 136 Herring Road, North Ryde, NSW 2113 受付 - Tel. （+61 2） 988 950 30, Fax (+61 2) 988 950 40 スポーツインフォメーションデスク - Tel. （+61 2） 988 950 83, Fax (+61 2) 988 950 84 報道担当役員、カメラマン - Media Village、Joseph Street, Lidcombe, NSW Tel. （+61 2） 811 945 00, Fax (+61 2) 811 945 01 さらに大会期間中、ＩＨＦ代表者数名には携帯電話がつながリ、その番号はＩＨＦから公表される。 関係ＩＨＦ代表者への連絡は競技運営委員を通してもとれるが、これらの人達はハンドボールトーナメン トの間、常に会場にいる。連絡先は以下の通り。 競技運営委員会 - Tel. （+61 2） 8114 0052, Fax (+61 2) 8114 0054 大会マネジャー アレックス・ガブリロビッチ - 携帯 （+61） 417 298 897 スポーツ運営管理マネジャー ナタシャ・コロスキ Tel. （+61） 419 605 382 テクニカル活動マネジャー サーシャ・ディミトリッチ Tel. （+61） 414 565 646 会場報道マネジャー ハンドボール クリスチャンヌ･ピーパー Tel. （+61 2） 8114 0370 携帯（+61） 417 415 766 男女試合日程 両トーナメントの試合日程は既に別にＩＨＦから公表された。
５大陸から以下のレフェリーが男子44、女子33の試合の審判を努める。 オーストリア Marek Tomaszewski / Neil Adams チェコ共和国 Vaclav Kohout / Ivan Dolejs デンマーク Jan Boye / Bjarne-Munk Jensen エジプト Yasser Salim Aly Aly / Hassan Hassan Aly Hassan スペイン Ramon Gallego Santos / Victor Pedro Lamas Perez フランス Francois Garcia / Jean -Pierre Moreno ハンガリー Jeno Klucso / Tivadar Lekrinsky 韓国 Hyung-Kyun Chung / Kyu-Ha Lim マケドニア Marjan Nachevski / Dragan Nachevski ノルウェー Svein Olav Oie / Bjorn Hogsnes ロシア Juri Litvinov / Valeri Khudoerko スロヴェニア Leon Kalin / Enes Koric スウェーデン Peter Hansson /Peter Alsson 米国 Thomas Bojsen / Tugomir Anusic ユーゴスラビア Branka Maric / Zorika Gardinovacki
予選ラウンド終了後の試合評価について、もう１度ＩＨＦとしてお知らせしたい。これらの規則は結果表作成 の基礎となるもので文言は以下の通り。 2.2.4.1. 予選ラウンドはグループ毎に行われる。試合は以下のように評点がつく。 − 勝利した試合毎に ＝ ２点 − 引き分けた試合毎に ＝ それぞれのチームに１点 − 負けた試合毎に ＝ ０点 2.2.4.2. チームは合計点により順位がつけられる。 2.2.4.3. グループの試合終了後、2つ、またはそれ以上のチームが同点だった場合、順位は以下の通り決められる。 − 対象チーム間の得点結果 − 対象チーム間の得失点差 − 対象チーム間の総得点 2.2.4.4. もしチームが依然として同点の場合、同点チームの間で以下のように決定がなされる。 − 全試合の得失点差 − 全試合の総得点の大きい方 2.2.4.5. もし依然として順位付ができない場合、くじ引きが行われる。その競技を現地担当したＩＨＦ公式 代表が、できればチームの責任者達も出席の上、くじ引きを行う。もしチームの責任者達が出席で きない場合、ＩＨＦが選んだ同じチームの人達が参加する。
世界選手権時と同様、ＩＨＦは競技運営本部を設置、そこで必要な特別決定や、役員、テクニカル役員、レフ ェリーの任命を行う。テクニカル代表ピーター・ミュルマター（委員長）、ルディ・グロックがこの組織のメ ンバーで、K. K.ステインバッハ（アイスランド）と Dr. ハッサン・ムスタファ（エジプト）も努める。 さらに規律委員会と裁定委員会が作られ、必要があればゲームの内容についての抗議を取り扱う。これらの構 成は以下の通り。 規律委員会 ‐ Ｋ.Ｋ.ステインバッハ（アイスランド ‐ 委員長）、Dr. ハッサン･ムスタファ（エジプト）、 Dr. G. ランゲブールト（オランダ）、C.ニルソン・グリーン（スウェーデン）、 K. グンツェル（スイス）、H. ブルナー（コスタリカ） 裁定委員会 ‐ E. ランツ（オーストリア ‐ 委員長）、Dr. N. サレム（エジプト）、R. ハーン（フランス）、 S. ホルムクィスト（スウェーデン）、C. ヤポ（コートジボワール）、 M. L. オリベイラ（ブラジル） さらにサービスが加えられ、オリンピックで初めてシドニーにおいて、スポーツ裁定委員会のメンバーが必要 があれば大会で起こった紛争の調停を国際スポーツ連盟のために行う。
既報の通り、シドニー大会はカースティン・ヨンソンがＩＨＦと協力して写真集を作成。ヨンソンは各種代理 店やその他興味のある人たちの問合せに応えるため、どの試合もフィルムには盛り込みたいと考えている。 ISDNまたはＺモデム経由の最新の電子メールが使われる。時差があるため、対応するシステムが夜間も開いて いるかどうか、電話番号がわかるかどうか、あらかじめ確かめておいてほしい。 JPEGフォーマットのディジタル写真ＣＤ（PCとMAC）がシドニー終了後に製作される。このＣＤには両トーナ メントが収録される。自分達の試合のみをＣＤに保存することも可能である。このＣＤの詳細（発行日、価格） はまもなく発表される。 この件に関する質問はカースティン・ヨンソンへ。 Tel: +49 664 164 1860 Fax: +49 6588 82 4251
‘ワールド･ハンドボール・マガジン’（ＩＨＦ公式機関誌）の編集チームはオリンピックを機会に”シドニー スペシャル”を発行、オリンピック・シティにおけるトーナメントを掘り下げて予告している。ベルリン （1936年）からアトランタ（1996年）までのオリンピックにおけるハンドボールの統計データも16ページにわ たって挿入されている。 この雑誌はバーゼルの事務局から無料で入手できるが、シドニーのハンドボール会場でも入手できる。
オリンピックシドニー組織委員会（SOCOG）の代表者達と共に、国際ハンドボール連盟は９月27日午後メディア 会議を開催、この席でシドニーハンドボールトーナメントの最初のバランスシートが発表される。会議の詳細 はシドニーで追って発表。